The construction in the lemma can be done on a torus, because π₁(torus) ≠ 0.  

Maybe you could make something similar to homotopy groups by defining the equivalence relation on loops by maps of something other than a disc into the space.   A torus would just annihilate π₁.  Maybe other spaces.